Turn spreadsheet-style CSV rows into clean JSON objects.
The converter reads the first row as headers, parses quoted fields and line breaks, then serializes every row as a JSON object.