Create database-ready INSERT statements from JSON rows.
The converter maps JSON keys to columns, escapes string values and generates one INSERT with multiple value rows.